Les options de Opera6.ini expliquées

Traduit de "Opera6.ini Settings Explained"

par Pierre CREUSEVEAU, aka Ra-Mon (http://foxmail.free.fr) - Oct. 2005 - dernière m.à.j. : 16/08/2006

Merci d'adresser toute demande de correction/modification à

Ce document contient des informations sur les différentes options de configuration d'Opera

Opera6.ini est un fichier d'initialisation pour Opera, qui inclut essentiellement la plupart des préférences utilisateur. Quand vous modifiez les préférences en utilisant l'interface d'Opera, ce fichier est automatiquement mis à jour.

Toutefois, Opera6.ini contient aussi des réglages qui ne sont pas accessibles depuis l'interface graphique et qui devront être édités manuellement.

Ce document a été mis à jour pour les versions 9.x

Note: Le numéro de version dans le nom du fichier ne correspond pas aux versions finalisées d'Opera. Il indique simplement la version du fichier de configuration.

La page opera:config :

Toutes les options de configuration contenues dans le fichier Opera6.ini sont accessibles directement dans Opera, en saisissant opera:config dans la barre d'adresse du navigateur, avec possibilité de recherche rapide, de restaurer des valeurs par défaut et de mémoriser les paramètres particuliers en tant que signets pour un accès plus aisé !

Emplacements.

Par défaut, opera6.ini sera situé dans le répertoire utilisateur (~/.opera sous Linux ou un sous-répertoire de C:\Documents and Settings\utilisateur sous Windows). Pour des informatons sur l'utilisation d'un fichier de paramétrage fixe, veuillez vous référer au ManuelAdministrateur Système.

Le moyen le plus simple de localiser le fichier Opera6.ini utilisé par Opera est de passer par le menu : Aide > à propos d'Opera .

Edition.

Le fichier .ini peut être ouvert avec n'importe quel éditeur de texte. Il est déconseillé de modifier le fichier opera6.ini pendant qu'Opera est ouvert. Il est aussi recommandé de tester une version modifiée de opera6.ini en la pla‡ant dans le dossier d'Opera.exe, qui est le premier emplacement attendu pour la localisation du fichier de configuration. C'est particulièrement important si vous utilisez plusieurs versions d'Opera avec différents paramétrages, ou si vous avez plusieurs types de réglages pour la même version.

Conseil pour l'édition.

• Si il existe un moyen de modifier la configuration à l'aide de l'interface graphique, préférer ce choix à l'édition du fichier opera6.ini.
• Sauvegardez toujours votre fichier opera6.ini actuel avant toute modification.
• Par précaution, ne changez pas une option dont vous ne connaissez pas le but.
• Si vous finissez par effacer complètement votre fichier de configuration, un nouveau fichier sera recréé par Opera mais vous perdrez vos modifications précédentes.

Syntaxe et valeurs.

Pour tous les champs booléens:

• Valeur=1 = TRUE; activé, autorisé
• Value=0 = FALSE; désactivé, inhibé

Notez que certains réglages sont en logique inversée, donc 1 peut signifier "désactivé"

Rubriques de Opera6.ini

Options de Opera6.ini

"N/A" dans le tableau signifie qu'aucune modification n'est possible via l'interface graphique.

[Author Display Mode]

Entrée:	Description:	par défaut :	Config. depuis l'interface:
Author CSS	Utiliser les feuilles de style spécifiées dans le document	1	Préférences > Avancées > Contenu > Options de style
Author Font and Colors	Utiliser les polices et couleurs spécifiées	1
User CSS	Autoriser les feuilles de styles utilisateurs	0
User Font and Colors	Autoriser les polices et couleurs utilisateur	0
User Link Settings	Autoriser les styles de liens utilisateur	0

[BitTorrent]

Entrée:	Description:	par défaut :	Config. depuis l'interface:
Bandwidth Restriction Mode	Autorise la rédution automatique de bande passante	0	Préférences du dialogue BitTorrent
Enable	Autorise le partage de fichier via BitTorrent	1	N/A
Listen Port	Port à l'écoute des connexions entrantes	18768	Préférences du dialogue BitTorrent
Log File	Chemin vers le fichier du déboguage		N/A
Max Download Rate	Limitation de bande passante en téléchargement, uniquement lorsque Bandwidth Restriction Mode=0	""	Préférences du dialogue BitTorrent
Max Upload Rate	Limitation de bande passante en serveur de fichier, uniquement lorsque Bandwidth Restriction Mode=0	""	Préférences du dialogue BitTorrent

[Cache]

Entrée:	Description:	par défaut :	Config. depuis l'interface:
Always Check Never-Expiring GET queries	Vérifier si les URL GET contiennent "?" et aucune date d'expiration depuis le serveur	1	N/A
Always Check Redirect	Toujours vérifier la redirection des documents	1	N/A
Always Check Redirect Images	Toujours vérifier la redirection des images	1	N/A
Always Reload HTTPS In History	Toujours recharger les pages HTTP sécurisées lors d'une requête depuis l'historique	0	N/A
Cache HTTPS After Sessions	Conserver les pages HTTP sécurisées en cache à la sortie	1	N/A
Check Expiry History	Vérifier l'expiration lors d'une requête à une page depuis l'historique Respecter l'expiration indiquée par le serveur, sauf si l'utilisateur passe outre = 0 Ne pas tenir compte de l'expiration indiquée par le serveur = 1 Ne pas vérifier l'expiration indiquée par le serveur = 2	2	N/A
Check Expiry Load	Vérifier l'expiration lors du chargement de la page Respecter l'expiration indiquée par le serveur, sauf si l'utilisateur passe outre = 0 Ne pas tenir compte de l'expiration indiquée par le serveur = 1 Ne pas vérifier l'expiration indiquée par le serveur = 2	0	N/A
ECMAScript	Mémoire disponible pour le moteur Javascript (en ko)	2000	N/A
Document	Taille du cache disque pour les documents (en ko)	2000	Préférences > Avancées > Historique
Figure	Taille du cache disque pour les images (en ko)	2000	Préférences > Avancées > Historique
Cache Docs	Autoriser le cache des documents en mémoire	1	N/A
Cache Figs	Autoriser le cache des images en mémoire	1	N/A
Always Check Redirect	Autoriser/vérifier les redirections	1	Préférences > Avancées > Historique
Always Check Redirect Images	Autoriser/vérifier les redirections pour les images	1	Préférences > Avancées > Historique

[Clear Private Data Dialog]

Entrée:	Description:	par défaut :	Config. depuis l'interface:
CheckFlags	Mémoriser quel champs était coché depuis la dernière utilisation. Un bit pour chaque champs. Aucun=0 Effacer tous les cookies = 1 Effacer les pages protégées dans le cache = 2 Supprimer les cookies temporaires = 4 Effacer les mots de passe de comptes mail = 8 (sauf si en cours d'utilisation) Supprimer l'historique des pages visitées = 16 Supprimer l'historique des URLs saisies = 32 Supprimer l'historique des liens visités = 64 Vider le cache = 128 Vider l'historique des téléchargements = 256 Supprimer les dates de dernières visites et les "favicons" des signets = 512	0	Outils > Supprimer les informations privées

[Colors]

Entrée:	Description:	par défaut:	Config. depuis l'interface:
Background color		dépendant du système
Color.Form.Button	Couleur des boutons de formulaire		N/A
Color.Form.Input	Couleur des champs de saisie de formulaire		N/A
Color.Form.Text	Couleur des texte de formulaire		N/A
Color.H1	Couleur des en-têtes H1		N/A
Color.H2	Couleur des en-têtes H2		N/A
Color.H3	Couleur des en-têtes H3		N/A
Color.H4	Couleur des en-têtes H4		N/A
Color.H5	Couleur des en-têtes H5		N/A
Color.H6	Couleur des en-têtes H6		N/A
Color.Normal	Couleur du texte normal		N/A
Color.PRE	Couleur du texte préformaté		N/A
Link	Couleur des liens		Préferences > Pages Web
Skin	Couleur de l'habillage		N/A
Tooltip Background	Couleur de fond des bulles d'aide		N/A
Tooltip Text	Couleur du texte des bulles d'aide		N/A
Visited link	Couleur des liens visités		Préférences > Pages Web

[Columns]

Cette rubrique spécifie l'état de chaque vues en listes ou arborescences d'Opera. Ne doit pas être modifiée.

[Disk Cache]

Entrée:	Description:	par défaut :	Config. depuis l'interface:
Cache Docs	Met les documents en cache	1	Préférences > Avancées > Historique
Cache Figs	Met les images en cache	1
Cache Other	Met les autres contenus en cache	1
Empty On Exit	Vider le cache en quittant Opera	0
Docs Exp Days	Délai d'expiration du cache pour les documents (en jours)	0
Docs Exp Hours	Délai d'expiration du cache pour les documents (en heures)	5
Docs Exp Minutes	Délai d'expiration du cache pour les documents (en minutes)	0
Figs Exp Days	Délai d'expiration du cache pour les images (en jours)	0
Figs Exp Hours	Délai d'expiration du cache pour les images (en heures)	5
Figs Exp Minutes	Délai d'expiration du cache pour les images (en minutes)	0
Other Exp Days	Délai d'expiration du cache pour les autres contenus (en jours)	0
Other Exp Hours	Délai d'expiration du cache pour les autres contenus (en heures)	5
Other Exp Minutes	Délai d'expiration du cache pour les autres contenus (en minutes)	0
Size	Taille du cache disque en kilo-octet	20000
Docs Modification	Périodicité de vérification de la modification des pages par rapport au cache: Jamais= 0 Toujours= 1 à la périodicité paramétrée ci-dessus = 2	2
Figs Modification	Périodicité de vérification de la modification des images par rapport au cache	2
Other Modification	Périodicité de vérification de la modification des autres contenus par rapport au cache:	2
Cache HTTPS	Autoriser la mise en cache des pages html sécurisées	0	N/A
Operator Cache Size	Taille du cache pour les documents d'aide (en ko)	2000	N/A

[CSS Generic Font Family]

Entrée:	Description:	par défaut :	Config. depuis l'interface:
Cursive	Nom de la police Cursive pour CSS	Dépendant de la plateforme	Préférences > Polices
Fantasy	Nom de la police Fantasy pour CSS
Monospace	Nom de la police Monospace pour CSS
Sans-Serif	Nom de la police Sans-Serif pour CSS
Serif	Nom de la police Serif pour CSS

[Extensions]

Entrée:	Description:	par défaut :	Config. depuis l'interface:
Frames Show Active	Marquer la bordure du cadre actif	0	Préférences > Avancées > Contenu
Frames	Autorise les cadres dans les documents	1
IFrames	Autorise les cadres inline (iframe)	1
Scripting	Autorise JavaScript/ECMAScript	1
Plugins	Autorise les plug-ins	1
PluginResponseTimeout	Délai maximal d'attente de réponse d'un plugin, en secondes.	20	N/A
PluginStartTimeout	Délai maximal d'attente de lancement d'un plugin, en secondes.	45	N/A

[File Selector]

Entrée:	Description:	par défaut :	Config. depuis l'interface:
Show Détails	Afficher les fichiers/répertoires des dialogues Ouvrir/Enregistrer sous format détaillé	0	Choix dans le dialogue correspondant
Show Hidden Files	Afficher les fichiers cachés dans les dialogues Ouvrir/Enregistrer	0	Clic droit sur un fichier dans le dialogue correspondant

[File Types]

Syntax:	Actions:	Config. depuis l'interface:
MIME type=action, chemin de l'application, chemin du plugin, nom du plugin,liste d'extensions séparées par des virgules, | libellé dans dialogue Fichier > Ouvrir	Afficher le dialogue de transfert = 0 Enregistrer=1 Ouvrir avec Opera = 2 Ouvrir avec l'application = 3 Ouvrir avec l'application par défaut = 4 Lancer l'application = 5 Utiliser le plugin = 6 Passer l'URL à l'application = 7 Ignorer l'URL = 8 Enregistrer et passer l'URL = 9 Enregistrer et ouvrir = 10 Enregistrer et placer en lecture seule = 11 Enregistrer, ouvrir et placer en lecture seule = 12	Préférences > Avancées > Téléchargements

[File Types Extension]

Syntax:	Actions:	Config. depuis l'interface:
MIME type=dossier de destination, action	un bit par état dans le champs "action" Ouvrir à la fin du téléchargement = 1 Enregistrer directement = 2	Préférences > Avancées > Téléchargement

[File types section info]

Entrée:	Description:	par défaut :	Config. depuis l'interface:
Version	Utilisé par Opera à des fins de contr“le de version. Modification peu recommandée.	1	N/A

[Handheld]

Entrée:	Description:	par défaut :	Config. depuis l'interface:
External Image	Autoriser des images externes lors d'émulation de systèmes portables	1	N/A
External Script	Interdire les scripts lors d'émulation de systèmes portables. Autorise=0	0	N/A

[HotlistWindow]

Entrée:	Description:	par défaut :	Config. depuis l'interface:
sortBy	Tri des signets par: pas de tri/agencement personnel = -1 nom=0 alias=1 url=2 Description=3 Date de création = 4 Date de dernière visite = 5		Signets > Gestion des signets
sortAsc	Tri ascendant	1	Signets > Gestion des signets
ActiveTab	Mémorise le dernier panneau actif. la numération dépend de l'ordre des panneaux.		Sélecteur de panneau ou bouton déroulant
Bookmarks Manager Splitter	Position du séparateur vertical dans le gestionnaire de signets	16384	Faire glisser le séparateur vertical
Bookmarks Manager Style	Type d'affichage du gestionnaire de signet. Mémorise le dernier agencement Arborescence complète = 0 Vue divisée = 1 Affichage à plat = 2	1	Signets > Gestion des signets > bouton "affichage"
Bookmarks Splitter	Position du séparateur du panneau des signets	32768	Faire glisser le séparateur
Bookmarks style	voir "Bookmark Manager Style" pour les options disponibles	0	panneau des signets > bouton "affichage"
Contacts Manager Splitter	Position du séparateur du carnet d'adresses	16384	Faire glisser le séparateur
Contacts Manager Style	voir "Bookmark Manager Style" pour les options disponibles	1	Outils > Gestions des contacts > bouton "affichage"
Contacts Splitter	Position du séparateur du panneau carnet d'adresses	32768	Faire glisser le séparateur
Contacts style	voir "Bookmark Manager Style" pour les options disponibles	0	panneau de signets> bouton "affichage"
Notes splitter		32768
Hotlist Single Click	Activation d'un signet par simple ou double clic. Double clic = 0	1	N/A
Show Account info Détails	Montrer l'état de la connexion pour chaque compte de courrier	0	Cliquer le bouton à bascule dans le panneau de courrier

[Install]

Entrée:	Description:	par défaut :	Config. depuis l'interface:
Custom Bookmark Merge File
Custom Bookmark Revision
Newest Used Version
One Time Page	Page lancée au premier démarrage seulement	""	N/A
Preference URL	Lien pour télécharger la liste des sites qui requiert un changement d'annonce de USER-AGENT	http://xml.opera.com/spoof/	N/A

[Java]

Entrée:	Description:	par défaut :	Config. depuis l'interface:
Opera Classpath	Chemin vers le fichier class pour Opera. Emplacement par défaut dépendant de la plateforme	opera.jar	N/A
Security Policy	Chemin vers le fichier de règles de sécurité de Java. Emplacement par défaut dépendant de la plateforme	opera.policy	N/A
Enabled	Autorise Java dans les pages Web	1	Préférences > Avancées > Contenu
Revert Initial Applet Focus	Donner le focus sur les nouvelles applets. Unix seulement	1	N/A

[Link]

Entrée:	Description:	par défaut :	Config. depuis l'interface:
Color	Marquer les liens en couleur	1
Underline	Souligner les liens	1
Strikethrough	Barrer les liens	0	N/A
Frame	Afficher une bordure sur tous les liens	0	N/A
Expiry	Durée d'expiration des liens visités (en jours)	10	N/A
Expiry (hours)	Durée d'expiration des liens visités (en heures)	10	N/A

[Mail]

Entrée:	Description:	par défaut :	Config. depuis l'interface:
Handler	Choix du client de mail à utiliser Utiliser Opera = 1 Utiliser un client mail externe = 2 Utiliser le client mail par défaut du système = 3	1	Préférences > Avancées > Programmes
External Application	Chemin complet du client mail externe
ExtAppParamSpaceSubst	Remplacer les paramètres non définis par des espaces en invoquant le client mail externe	0	N/A
Mail Root Directory	Répertoire racine pour le stockage des mails et des paramètres de comptes	/profile/mail	N/A
Webmail Address	URL vers le service webmail	http://www.operamail.com	N/A

[Matches]

Cette rubrique détaille la recherche rapide au sein de l'historique via la liste déroulante

[Multimedia]

Entrée:	Description:	par défaut :	Config. depuis l'interface:
Always load favicon	Jamais=0 Toujours=1 Ic“nes inclues et favic“nes = 2	1	Préférences > Avancées > Navigation
Interpolate Images	Zoom régulier des images	1	N/A
Play Background Sound	Jouer les sons inclus dans les pages. La désactivation de cette option rendra inopérantes les fonctions vocales.	1	Préférences > Avancées > Contenu
Show Animation	Autorise l'animation des GIFs	1

[News]

Entrée:	Description:	par défaut :	Config. depuis l'interface:
External Application	Chemin vers le client NNTP (News). Unix seulement.	""	Préférences > Avancées > Programmes

[Non-CompliantServer100 Continue]

Une liste des serveurs HTTP non compatibles avec les réponses "100 Continue (RFC2616)" est compilée dans cette rubrique et est utilisée comme référence interne par Opera pour simplifier les futures requêtes à destination de ces serveurs.

[OEM]

Entrée:	Description:	par défaut :	Config. depuis l'interface:
Out Of Coverage File Name			N/A
Never Flush Trusted Servers	Utilise le cache Operateur pour les serveurs listés	help.opera.com
Never Flush Cache Expiration Time Days
Operator Cache Size	Taille du cache opérateur (en ko)	2000

[Performance]

Entrée:	Description:	par défaut :	Config. depuis l'interface:
Max Connections Server	Nombre maximal de connexions sur le même serveur	8	Préférences > Avancées > Réseau
Max Connections Total	Nombre maximal de connexions totales		Préférences > Avancées > Réseau
Network Buffer Size		6	Préférences > Avancées > Réseau
Synchronous DNS Lookup		0	Préférences > Avancées > Réseau
HTTP Error Strategy	Comportement sur erreur du serveur Toujours indiquer l'erreur spécifiée par le serveur = 0 Ne jamais indiquer l'erreur spécifiée par le serveur = 1 Messages d'erreurs personnalisés = 2	2	N/A
Asynchronous DNS Lookup TimeOut Seconds	Durée maximale d'attentes de réponse à une requête DNS	45	N/A
No Connection Keepalive	Interdit les connexions persistantes (pipeline) aux serveurs http, ftp, news (Autorise=0)	0	N/A
Reduce Max Persistent HTTP Connections	En cas de connexion persistante (pipeline) sur un serveur, réduire le nombre total de connexion au serveur	1	N/A

[Proxy]

Entrée:	Description:	par défaut :	Config. depuis l'interface:
Automatic Proxy Configuration URL	Lien vers le fichier de configuration automatique du proxy		Préférences > Avancées > Réseau > Serveur Proxy
Enable HTTP 1.1 for proxy		0
Use Automatic Proxy Configuration	Utiliser le fichier spécifié pour la configuration automatique	0
Use HTTP	Utiliser un proxy pour HTTP
Use HTTPS	Utiliser un proxy pour HTTPS
Use FTP	Utiliser un proxy pour FTP
Use Gopher	Utiliser un proxy pour Gopher
Use WAIS	Utiliser un proxy pour WAIS
HTTP Server	Adresse du serveur proxy pour HTTP
HTTPS Server	Adresse du serveur proxy pour HTTPS
FTP Server	Adresse du serveur proxy pour FTP
Gopher Server	Adresse du serveur proxy pour Gopher
WAIS Server	Adresse du serveur proxy pour WAIS
No PROXY Servers Check	Ne pas utiliser le proxy pour certains domaines
No PROXY Servers	Liste des domaines ne devant pas utiliser le proxy (séparés par des virgules)
Use Proxy On Local Names Check	Accéder aux adresses locale via le proxy ?	0	N/A

[System]

Entrée:	Description:	par défaut :	Config. depuis l'interface:
Reg Version		9	N/A
DisableTextSelect	Empècher toute sélection de texte	0	N/A
Force CD	Force Opera à utiliser la première lettre de volume associé à un CDROM pour les documents sans lettre d'unité	0	N/A
Multi User	Operadef6.ini et Windows seulement. Valeur par défaut dépendante de la plateforme		N/A

[User Display Mode]

Entrée:	Description:	par défaut :	Config. depuis l'interface:
Author CSS	Autorise les feuilles de styles auteur	0	Préférences > Avancées > Content > Options de style
Author Font and Colors	Autorise les polices et couleurs auteur	0
User CSS	Autorise les feuilles de styles utilisateur	1
User Font and Colors	Autorise les polices et couleurs utilisateur	1
User Link Settings	Autorise les styles de liens utilisateur	1

[Security Prefs]

Entrée:	Description:	par défaut :	Config. depuis l'interface:
OCSP Validate Certificates=1	Autorise la validation en ligne des certificats SSL	1	N/A
Enable SSL v2	Autorise le niveau de sécurité (Secure Socket Layer) version 2	1	Préférences > Avancées > Sécurité
Enable SSL v3	Autorise le niveau de sécurité (Secure Socket Layer) version 3	1	Préférences > Avancées > Sécurité
Enable TLS v1.0	Autorise Transport Layer Security version 1	1	Préférences > Avancées > Sécurité
Enable TLS v1.1	Autorise Transport Layer Security version 1.1	0	Préférences > Avancées > Sécurité
Password Lifetime	Durée de vie en minute du mot de passe maŒtre en mémoire	5	N/A
Use Paranoid Mailpassword	Utiliser le mot de passe maŒtre pour le courrier/baguette magique	0	Préférences > Avancées > Sécurité

[Personal Info]

Entrée:	Description:	Config. depuis l'interface:
Prénom		Préférences > baguette magique
Nom
Adresse
Ville
Région
Pays
Téléphone
Fax	Ce champs peut être utilisé pour stocker les numéro de téléphone portable
e-mail
Home Page	URL complète
Special [1,2,3]	Champs pour informations supplémentaires

[Sounds]

Entrée:	Description:	par défaut :	Config. depuis l'interface:
Start	Chemin complet du son joué lorsqu'Opera démarre	[none]	Préférences > Avancées > Notifications
End	Chemin complet du son joué lorsqu'Opera est fermé
Loaded	Chemin complet du son joué lorsqu'Opera termine de charger un page
Failure	Chemin complet du son joué lors d'une opération en échec
Clicked	Chemin complet du son joué lorsque l'utilisateur clique
Transfer Done	Chemin complet du son joué lorsqu'Opera termine un transfert
Enabled	Autorise les sons dans Opera	1

[Saved Settings]

Entrée:	Description:
Save Dir	Chemin complet du dernier répertoire utilisé pour l'enregistrement d'un fichier
Open Dir	Chemin complet du dernier répertoire utilisé pour l'ouverture d'un fichier

[Special]

Entrée:	Description:	par défaut :	Config. depuis l'interface:
Go Home Time Out	Durée avant le retour automatique à la page d'accueil (en secondes). Mode Kiosque seulement.	0	N/A
JavaScript AppCodeName	Nom devant être retrouvé par les propriétés DOM/JS récupérant les noms de code des différents navigateurs	"Mozilla"
JavaScript AppName		"Netscape"
JavaScript IE AppName		"Microsoft Internet Explorer"
JavaScript Opera AppName		"Opera"

[State]

Entrée:	Description:	par défaut :	Config. depuis l'interface:
Accept License	La license a été affichée et acceptée. Unix seulement.	0	N/A
Reading Plugins	Drapeau positionné à 1 lors de l'inspection des plugins. Devrait être à 0 entre deux sessions. 1 indique un plantage d'Opera	0	N/A
Run	Drapeau positionné à 1 quand Opera démarre, et à 0 lorsqu'Opera est fermé. Si le drapeau est à 1 au démarrage, Opera devra restaurer son état précédent le plantage. Modification de ce drapeau non recommandée...	0	N/A

[MailBox]

Entrée:	Description:	par défaut :	Config. depuis l'interface:
AddressFile	Chemin complet vers le carnet d'adresses	contacts.adr	Outils > Contacts, Bouton déroulant "Fichier"
NotesFile	Chemin complet vers le fichier de notes	notes.adr	N/A

[Preferred Fonts]

Syntaxe:	Config. depuis l'interface:
Unicode block number = Nom de police	Préférences > Avancées > Polices > Polices internationales

[Preferred Fonts Monospace]

Syntaxe:	Config. depuis l'interface:
Numéro de bloc Unicode = Nom de police	Préférences > Avancées > Polices > Polices internationales...

[Printer]

Entrée:	Description:	par défaut :	Config. depuis l'interface:
Bottom Margin	Marge en millimètres basse	Dépend de la plateforme	Fichier > Options d'impression...
Top Margin	Marge en millimètres haute
Left Margin	Marge en millimètres gauche
Right Margin	Marge en millimètres droite
Print Background	Autorise l'impression des images de fond	1
Scale	Facteur de zoom par défaut pour l'impression (en %)	80
Show Printer Header	Ajouter les en-tête et pied de page à l'impression	1
ColorMode	Utilise le mode couleur pour l'impression. Unix seulement.	1	Fichier > Imprimer> Options
Default Frames Print Type	Mode d'impression des cadres par défaut: Tel qu'à l'écran = 0 Cadre actif = 1 Un cadre par page = 2	2	N/A
FileName	Nom de fichier par défaut pour l'impression vers un fichier. Unix seulement.	""	Fichier > Imprimer> Destination
Fit To Width Print	Ajuster à la largeur du papier	1	Fichier > Options d'impression...
NumCopies	Nombre de copies à imprimer. Unix seulement.	1	Fichier > Imprimer > Destination
Orientation	Unix seulement. Portrait = 0, Paysage = 1	0	Fichier> Imprimer > Options
PageOrder	Unix seulement. Commencer par la première page = 0, Commencer par la dernière page = 1	0	Fichier > Imprimer > Destination
PageSize	Unix seulement. Taille de la page. A4 = 0	0	Fichier > Imprimer > Options
PrintToFile	Imprimer vers un fichier ou non. Unix seulement	0	Fichier > Imprimer > Destination
PrinterCustomName	Unix seulement. Chemin complet vers l'imprimante à utiliser	""	Fichier > Imprimer > programme d'impression
PrinterCustomParameter	Unix seulement. Paramètres pour le programme d'impression	""	Fichier > Imprimer > programme d'impression
PrinterName	Unix seulement. Imprimante sélectionnée, valeur par défaut dépendante de le plateforme		Fichier > Imprimer > Destination
UseCustomName	Utiliser un programme d'impression spécifique	0	Sélectionner un programme spécifique dans une liste d'imprimantes

[SVG]

Entrée:	Description:	par défaut :	Config. depuis l'interface:
Rendering Quality	Finesse des courbes en affichage SVG. Plus la valeur est faible, meilleure est la qualité.	25	N/A

[TransferWindow]

Entrée:	Description:	par défaut :	Config. depuis l'interface:
ActivateOnNewTransfer	Afficher la fenêtre de transfert quand un téléchargement commence	1	Outils > Transferts > Bouton affichage
LogEntryDaysToLive	Nombre de jours durant lesquels sont conservées les entrées dans le gestionnaire de téléchargements	7	N/A
ShowDétails	Affiche les détails du transfert	1	Outils > Transferts > Bouton affichage

[Trusted Protocols]

Syntax:	Description:	Config. depuis l'interface:
protocol=use,terminal, full path to application	Liste des protocoles de confiance et manière de les gérer: Utiliser une autre application = 0 Utiliser l'application par défaut = 1 Lancer dans un terminal = 2	Préférences > Avancées > Programmes

[User Agent]

Entrée:	Description:	par défaut :	Config. depuis l'interface:
Allow Components In UA String Comment	Autoriser l'ajout de composants dans la chaine User-Agent	0	N/A
Spoof UserAgent ID	Identifier le navigateur comme étant: Opera=1 Mozilla=2 Internet Explorer=3 Mozilla, sans mentionner Opera = 4 Internet Explorer,sans mentionner Opera = 5	3	Préférences > Avancées > Réseau
Spoof Version Code	En cas d'identification Mozilla, simuler la version: 5.0=0 4.78=1 3.0=2	1	N/A

[User Prefs]

Entrée:	Description:	Default (if available):	Config. depuis l'interface:
About Style File	Fichier de style pour la page "A propos de..."	/styles/about.css	N/A
Accept Cookies Session Only	Supprimer les nouveaux cookies en quittant	0	Préférences > Avancées > Cookies
AddressBar Alignment	Position de la barre d'adresse Aucun=0 Gauche=1 En haut= 2 Droite=3 En bas= 4	2	Outils > Apparence...
Allow Context Menus	Autoriser les menus contextuels	1	N/A
Allow Empty WorkSpace	Permettre d'avoir des fenêtres sans aucun onglet	0	Préférences > Avancées > Onglets
Allow script to change status	Autoriser JavaScript à modifier la barre d'état d'Opera	1	Préférences > Avancées > Contenu > Options JavaScript
Allow script to hide address	Autorise JavaScript à cacher la barre d'adresse
Allow script to lower window	Autorise JavaScript à minimiser les pages	1	Préférences > Avancées > Contenu > Options JavaScript
Allow script to move window	Autorise JavaScript à déplacer les pages	1	Préférences > Avancées > Contenu > Options JavaScript
Allow script to raise window	Autorise JavaScript à agrandir les pages minimisées	1	Préférences > Avancées > Contenu > Options JavaScript
Allow script to receive Droite clicks	Autorise JavaScript à intercepter les clics droits de la souris	0	Préférences > Avancées > Contenu > Options JavaScript
Allow script to resize window	Autorise JavaScript à changer la taille et la position des pages/fenêtres	1	Préférences > Avancées > Contenu > Options JavaScript
Alternative Page Cycle Mode	Mode d'affichage cyclique des pages: les plus récentes d'abord = 0 dans l'ordre de la barre de page = 1	Unix:1 Windows, Mac:0	N/A
Always load User JavaScript	Permet le chargement des fichiers JavaScript utilisateurs avant chaque page, incluant les pages sans scripts intégrés. Automatiquement positionné à 1 quand un dossier de JavaScripts utilisateur est défini et validé. Aussi longtemps que des JavaScript utilisateur sont utilisés, la modification de ce réglage est fortement déconseillée.	0	N/A
Append Extension To Filename	Ajouter automatiquement une extension aux fichiers enregistrés. Unix seulement	1	N/A
Application Icon	Chemin complet d'une ic“ne alternative pour l'application. Windows seulement		N/A
AskClosingDialUpConnections	Afficher une demande de confirmation pour fermer la connexion internet. Windows seulement	0	N/A
Ask For Cookie Confirmation	Afficher une demande de confirmation avant de stocker un cookie	0	Préférences > Avancées > Cookies
Author Display Mode	Afficher les documents en mode auteur; CSS_NONE=0 CSS_FULL=1	CSS_FULL	Préférences > Avancées > Contenu
Auto Dropdown	Autorise la liste défilante d'auto-complètement	1	N/A
AutocompleteOff Disables Wand	Autorise l'auto-complètement à désactiver la baguette dans les formulaires	0	N/A
Automatic RAM Cache	Définir la taille du cache mémoire automatiquement	Windows,Mac:1 Unix:0	Préférences > Avancées > Historique
Automatic Window Storage File	Chemin vers le fichier o— sont stockées les sessions	/profile/auEn hautera.win	N/A
AutomaticSelectMenu	Activer le menu interactif	1	Préférences > Barres d'état et menus
Avoid Flicker	Autoriser le double tampon (évite le scintillement)	1	N/A
Banner Image	Chemin de la bannière par défaut, avant chargement des publicités. Définis par l'installeur et hors sujet depuis la v8.5		N/A
Blank Image	Chemin vers l'image vierge utilisée pour afficher des listes de fichiers	/images/blank.gif	N/A
Browser CSS File	Chemin vers les feuilles de style du navigateur		N/A
Browser JavaScript	Gestion du fichier browser.js Configuré à 1, Opera téléchargera le fichier et positionnera ce réglage à 2. Ne pas utiliser browser.js = 0 Télécharger et utiliser = 1 Utiliser et vérifier les mise à jour toutes les semaines = 2	0	N/A
Button Set	Habillage courant	standard_skin.zip	Apprence > Habillage
Cache Directory4	Chemin complet vers le répertoire du cache disque. Si vide, utiliser par défaut cache4.dat	""	N/A
Cache Style File	Fichier de style CSS utilisé pour l'affichage de la page de contenu du cache	/styles/cache.css	N/A
Center Mousebutton Action	Configuration du bouton du milieu de la souris Ouvre lien = 0 Ouvre lien dans nouvel onglet = 1 Ouvre lien dans nouvel onglet en arrière plan = 2 Ouvre lien dans nouvelle fenêtre = 3 Ouvre lien dans nouvelle fenêtre en arrière plan = 4 N'ouvre pas de lien = 5	2	Préférences > Avancées > Raccourcis
Certificate Info CSS File	Chemin vers le fichier de style pour les informations de certificat	/styles/certinfo.css	N/A
Check For New Opera	Autorise la vérification de mises à jour hebdomadaires. 0 pour désactiver	1	N/A
Client Pull	Autorise les redirections http	1	N/A
Client Refresh	Autorise les redirections automatiques (Meta Refresh)	1	Préférences > Avancées > Réseau
Color Scheme Color	Valeur de colorisation RGB pour le thème utilisé	0	Préférences > Habillage
Color Scheme Mode	Colorisation du thème: 0 désactive, 1 dépend du système, 2 utilise valeur ci-dessus	0	Préférences > Habillage
CompatMode Override	Type de mode "capricieux": 0 = Auto, 1 = Toujours compatible IE, 2 = Jamais (=> strict standard)	0	N/A
Confirm Open Bookmark Limit	Alerter si un nombre de signets supérieur à cette limite est ouvert d'un seul coup. 0 pour désactiver.	5	N/A
Dir Style File	Chemin de la feuille de style pour l'affichage des listes de dossiers (en local ou FTP)	/styles/dir.css
Direct History File	Chemin complet vers le fichier contenant l'historique des adresses saisies.		N/A
Directory Image	Chemin vers le fichier représentant les dossiers en affichage fichier/dossiers local ou FTP	\images\folder.gif	N/A
Disabled Cookie State	Etat des cookies depuis la dernière autorisation		N/A
Display Link Title	Affiche le titre du lien dans les bulles d'aide	1	N/A
Do Not Show Cookie Domain Errors	Ne pas avertir des domaines incorrects des cookies	1	Préférences > Avancées > Cookies
Do Not Show Cookie Path Errors	Ne pas avertir des chemins incorrects des cookies	1	Préférences > Avancées > Cookies
Do Not Show Language Version Conflict Warning	Ne pas avertir lors de la détection de conflit de langue avec la version du navigateur	0	N/A
Do Not Show No Domain IP Addess Errors	Comportement en cas de cookie sans adresse IP, ni domaine Refuser avec message d'alerte = 0 Refuser en silence = 1 Accepter pour le serveur seulement =2	2	N/A
Download Directory	Chemin (dépendant de la plateforme) pour les téléchargements par défaut		Préférences > Téléchargement
Draw Anti Aliased Fonts	Autorise l'anti-crénelage des polices. Unix seulement	1	N/A
Drive Image	Chemin vers l'image représentant un disque dans les listes de fichiers (locales ou FTP). Windows seulement	/images/drive.gif	N/A
Drives Style File	Chemin vers le fichier de style utilisé pour l'affichage de liste de fichiers (locales ou FTP)	/styles/drive.css	N/A
Ellipsis In Center	Raccourcir les noms/boutons au milieu des onglets	0	N/A
Enable Cookies	Options disponibles: Refuser tous les cookies = 0 Refuserles cookies tiers = 1 Accepter uniquement les cookies définis par le serveur = 2 Accepter tous les cookies = 3 Pour les cookies normaux, traiter comme indiqué dans le gestionnaire de serveurs = 4 Traiter comme indiqué dans le gestionnaire de serveur, mais refuser les cookies tiers pourles autres serveurs = 5 Traiter comme indiqué dans le gestionnaire de serveurs = 6 Demander confirmation pour tout cookie tiers = 7 Accepter tous les cookies normaux, demander pour les cookies tiers= 8	3	Préférences > Avancées > Cookies
Enable Core X Fonts	Autoriser toutes les polices X natives. Unix seulement	1	N/A
Enable DDE	Autorise le Dynamic Data Exchange dans Opera. Windows seulement	1	N/A
Enable Drag	Un bit par éléments dont on autorise le glisser/déposer. 1 = lien, 2 = signet, 8 = même fenêtre	255	N/A
Enable Edit Triple Click	Gestion du double clic dans les champs d'édition texte. Unix seulement Double-clic pour tout sélectionner = 0 Double-clic pour sélectionner un mot, triple-clic pour tout sélectionner = 1	0	N/A
Enable Gesture	Autorise les raccourcis gestuels à la souris	1	Préférences > Avancées > Raccourcis
Enable Referrer	Autorise l'annonce du site de provenance	1	Préférences > Avancées > Réseau
Enable Start Tool Bar	Autorise la barre de démarrage surgissante dans le champs d'adresse	1	Affichage > Barres d'outils > Personnaliser
Enable Styling On Forms	Autoriser les styles de formulaires	1	Préférences > Avancées > Contenu
Enable Wand	Autorise le gestionnaire centralisé de mot de passes (Baguette)	1	Préférences > Avancées > Sécurité
Enable Xft	Autoriser les polices Xft. Unix seulement	1	N/A
Entities In Forms	Autorise les références à des caractères numériques pour les données de formulaires utilisant d'autres encodages	1	N/A
Extended Center Mousebutton Action	Coller et aller. Unix seulement. 0 = état initial	1	Shift + Middle-click
Fallback HTML Encoding	Encodage à utiliser lorsqu'aucun encodage n'est spécifié dans le document. La valeur par défaut dépend de la plateforme et de la langue.		Préférences > Générales
File Image	Chemin vers l'image représentant les fichier dans les listes de fichiers (locales ou FTP)	/styles/file.gif	N/A
First Update Delay	Delai de ré-affichage de la page, en millisecondes	200	Préférences > Avancées > Navigation
Force DPI	Définir une taille en DPI pour les polices	0	N/A
Force Encoding	Passer outre l'encodage annoncé d'un document ne pas passer outre = "" [nom exact du jeu de caractère] Japonais="Autodetect-JP" Chinois="Autodetect-ZH" Koréen="Autodetect-KO" Cyrillique="Autodetect-RU"	""	Affichage > Encodage
Gesture threshold	Seuil de sensiblité des raccourcis gestuels à la souris	3	N/A
Global History File	Chemin complet vers le fichier stockant l'historique global		N/A
Has restored extensions	2 = Types MIME réparés. Ne pas bricoler. Unix seulement	0	N/A
Has restored MIME flag	1 = Change les réglages par défaut pour les types MIME annoncés. Eviter de bricoler ‡a. Unix seulement	0	N/A
Has Shown Center Click Info	Le dialogue de configuration du bouton du milieu de la souris a-t-il déjà été affiché ?	0	N/A
Has Shown KDE Shortcut Message	Déja affiché le dialogue de détection de KDE pour l'utilisation de certains de ses raccourcis ? Unix seulement	0	N/A
Has Shown Plugin Error	Déjà affiché le dialogue informant d'un problème de plugin ? Unix seulement	0	N/A
Help Directory	Chemin complet vers l'aide d'Opera. Modification déconseillée...	Défini par l'installeur	N/A
Hide Mouse Cursor	Cacher le curseur de souris en mode kiosque sans souris	0	N/A
History Style File	Feuille de style pour l'affichage de l'historique	/styles/history.css	N/A
Home URL	URL ou chemin complet vers fichier local pour la page d'accueil définie par l'utilisateur.	Définie initialement par l'installeur	Préférences > Générales
Hot List File Ver2	Chemin complet vers le fichier de signets d'Opera. Par défaut, opera6.adr dans le profil	""	Signets > Gérer les signets > Ouvrir
Ignore Target	Empèche les documents de créer de nouvelles fenêtres/onglets (popup)	0	Préférences > Avancées > Browsing
Ignore Unrequested Popups	Empèche les documents de créer de nouvelles fenêtres/pages sans intervention utilisateur (popup)	1	Préférences > Générales
IM Style File	Fichier de feuille de style pour l'affichage du client de discussion IRC	/styles/im.css	N/A
Info CSS File	Fichier de feuille de style pour l'affichage de panneau d'information	/styles/info.css	N/A
JavaScript Error Log	Chemin complet du fichier de sauvegarde des erreurs JavaScript. Laisser vide pour ne rien sauvegarder	""	N/A
JavaScript Errors	Afficher la console JavaScript en cas d'erreur	0	Préférences > Avancées > Contenu > Options JavaScript
Keyboard Configuration	Fichier de configuration des raccourcis clavier. Laisser vide pour conserver les raccourcis par défaut du système. Nom du fichier "input.ini"		Préférences > Avancées > Raccourcis
Language Codes File	Nom et code langue. Défini par l'installeur par défaut		N/A
Language File	Fichier de traduction utilisé. Défini par l'installeur par défaut.		Préférences > Générales
Last Used Auto Window Timeout	Dernière valeur de délai de rechargement automatique utilisé (en secondes))	60	N/A
Link