Après le portail , c’est aujourd’hui le site officiel d’Opera Software qui devient, pour la première fois depuis sa création, accessible dans la langue de Molière !
Grâce au travail efficace d’un petit groupe de traducteurs (dont quelques valeureux contributeurs de notre communauté
Les visiteurs francophones pourront accéder aux principales pages descriptives de chaque produits, les pages de découvertes des fonctionnalités et de téléchargement et certaines pages de support.
Tout le site n’est pas, à ce jour, traduit et rien ne dit qu’il le sera intégralement un jour. Il pourra aussi persister quelques bévues et fautes d’orthographe qui auront résistées à notre sagacité.
Des localisations dans une vingtaine d’autres langues sont planifiées et l’étape suivante sera de franciser le service communautaire My Opera.
Type the name of a command and press enter to execute it, or help for assistance.
Type the name of a command and press enter to execute it, or help for assistance.
Type the name of a command and press enter to execute it, or help for assistance.
Type the name of a command and press enter to execute it, or help for assistance.
Le nouveau portail Opera français ont accès à cette page qui permet d’agréger des contenus (flux RSS, infos de compte Facebook ou Twitter, moteur de recherche…) prédéfinis (par pays), en ajouter d’autre (import des flux auxquels vous êtes abonnés dans Opera), et les organiser au sein d’onglets personnalisables (couleur, nom, et position par simple glissé/déposé…).
Cliquez sur la miniature pour agrandir…
Celles et ceux qui possèdent un compte My Opera pourront accéder à leurs préférences, afin par exemple de choisir une autre langue, désactiver la pub Google ou ré-initialiser les contenus.
Haavard, sur son blog, annonce que cette présentation du portail n’est qu’une première étape et que dans le futur, les utilisateurs auront accès à plus de contenus de réseaux sociaux, ou à des applications ludiques ou autres contenus associés à d’autres partenaires.
Merci en tout cas à Opera Software de nous avoir réservé la primeur de cette nouveauté
http://portal.opera.com
Type the name of a command and press enter to execute it, or help for assistance.
Type the name of a command and press enter to execute it, or help for assistance.
Type the name of a command and press enter to execute it, or help for assistance.
Type the name of a command and press enter to execute it, or help for assistance.
Type the name of a command and press enter to execute it, or help for assistance.
Type the name of a command and press enter to execute it, or help for assistance.
À l’heure annoncée, ce matin, Opera Software a levé le voile sur sa dernière innovation destinée à redonner à l’utilisateur du Web la liberté, non seulement de le « consommer » mais aussi de le construire en partageant ses propres ressources comme il le souhaite, quand il le souhaite, en toute simplicité et en offrant aux personnes qu’il choisit d’interconnecter (un ou des amis, ou le monde entier) des services de communication et d’échanges interactifs.
Si le Web 2.0 a su offrir aux internautes des moyens intéressants et interactifs pour diffuser leurs informations ou partager leurs données, cela se fait toujours aujourd’hui par l’intermédiaire de services en ligne gérés par quelques grosses entreprises (allez, au hasard, Google , Facebook , MySpace , Flickr …) qui, en plus d’imposer leurs conditions d’utilisations, ne peuvent garantir la pérennité et l’intégrité des précieuses données personnelles qu’on leur confie.
Opera Unite permettra de décentraliser judicieusement la gestion de nos données, par chacun d’entre nous , sur chacun de nos ordinateurs et sans requérir de compétences techniques particulières.
Opera Unite est basée sur l’idée originale d’intégrer un serveur au sein du navigateur Opera 10 . Le serveur Opera Unite, activable à la demande, permettra d’exécuter localement différents services , sous la forme d’applications Web téléchargeables (à la manière des widgets d’Opera) qui seront accessibles à tout le monde ou simplement les groupes d’amis auquels l’url aura été communiquée. L’adresse, de la forme http://machine.identifiant.operaunite.com/application/ permettra à un utilisateur de proposer ses services sur différentes machines (actuellement PC sous Windows/MacOSX/Linux , mais probablement d’autres plateformes seront plus tard supportées). La redirection sera effectuée par les proxy d’Opera (par l’intermédiaire d’un compte MyOpera )partage de fichiers , de publication d’albums photo , de partage de musique et de discussion synchrone (chat) et bien entendu un petit serveur Web minimaliste, accessibles en quelques clics dans un panneau latéral. Jamais la mise en Å“uvre de ce type de service n’aura été aussi rapide et aisée.
Des informations détaillées et les différentes versions d’Opera Unite (expérimentales, basées sur les dernières weeklies d’Opera 10) sont téléchargeables sur Opera Labs
Un fichier de traduction française est diponible sur http://opera-fr.com/pierre/lng/10.x/french.lng . Utilisez le menu Tools > Preferences > General > Language > Details > User Interface language > Choose… pour franciser Opera Unite.
Une présentation d’Opera Unite est aussi disponible sur Dev.Opera ou en vidéo (en anglais) :
Les développeurs trouveront des ressources pour créer des services Opera Unite sur http://dev.opera.com/articles/view/opera-unite-developer-primer/
Type the name of a command and press enter to execute it, or help for assistance.
Opera Mobile 9.7 est disponible pour les systèmes Windows Mobile 5/6 équipant des appareils à écran tactile.
Téléchargement de la version bêta sur http://www.opera.com/mobile/download/
C’est une version de développement, merci de lire les problèmes connus (known issues)
Cette version dispose du même moteur de rendu que les dernières versions pour Desktop, à savoir Presto 2.2 , donc supporte les Webfonts, les media queries, SVG, les selectors API ainsi que de l’API Google Gears
Turbo a logiquement été intégrée. Turbo montrera toute son efficacité en accélérant visiblement la navigation lors d’utilisation de connexion à bande passante limitée/variable (wifi, gsm, edge, 3g…).http://www.opera.com/discover/video/mobileturbo/
Le support des Widgets est assuré par l’installation d’un Widget Manager optionnel.  Ce gestionnaire intègre quelques Widgets à titre de démonstration et d’autres petites applications pourront être téléchargées sur http://widgets.opera.com/ .http://www.opera.com/business/solutions/widgets/
Les développeurs Web pourront déboguer leurs Å“uvres sur mobile à distance (depuis un Opera 9.6x ou 10 Desktop) puisque la compatibilité avec l’outil Dragonfly
http://www.opera.com/press/reviews/mobile/
Un fichier de traduction française devrait être disponible prochainement sur notre site.un simple PC sous Windows en utilisant un émulateur WM .
Les copies d’écran sont d’origine Opera.com
Type the name of a command and press enter to execute it, or help for assistance.
Type the name of a command and press enter to execute it, or help for assistance.
Type the name of a command and press enter to execute it, or help for assistance.
Type the name of a command and press enter to execute it, or help for assistance.
Type the name of a command and press enter to execute it, or help for assistance.
Type the name of a command and press enter to execute it, or help for assistance.
) et à l’outil collaboratif mis à disposition par Opera, la traduction française a pu être mené à bien en quelques jours et, après quelques semaines de mise à jour technique du site, enfin publiée.
Opera Unite est basée sur l’idée originale d’intégrer un serveur au sein du navigateur Opera 10. Le serveur Opera Unite, activable à la demande, permettra d’exécuter localement différents
La fonctionnalité Turbo a logiquement été intégrée. Turbo montrera toute son efficacité en accélérant visiblement la navigation lors d’utilisation de connexion à bande passante limitée/variable (wifi, gsm, edge, 3g…).
Multi-tâches et capable de gérer plusieurs onglets simultanément, Opera Mobile dispose toujours du mode de rendu “Pleine page” (équivalent Desktop) et “Mobile” (présentation en colonne, évitant le défilement horizontal).
