Les options d'Opera en ligne de commande

Traduit de "Opera's Command Line Options"

par Pierre CREUSEVEAU, aka Ra-Mon (http://foxmail.free.fr) - Oct. 2005

Merci d'adresser toute demande de correction/modification à

Ce document décrit tous les arguments disponibles pour les plateformes Windows et Unix

Ce document à été mis à jour pour la version 8.01

Contenu

Arguments en ligne de commande sous UNIX
Arguments en ligne de commande sous Windows
Arguments pour le mode kiosque

Arguments en ligne de commande sous UNIX

Note: Sous UNIX les arguments sont sensibles à la casse (MAJ/min). Ils sont préfixés par le caractère "-". Exemple: pour lancer Opera sans page d'accueil, ni session sauvegardée, entrer opera -nosession en ligne de commande dans un terminal

newwindow	Ouvre les liens dans de nouvelles fenêtres
newpage	Ouvre les liens dans de nouveaux onglets
backgroundpage	Ouvre les liens dans de nouveaux onglets en arrière plan
fullscreen	Démarre en affichage plein-écran. Ne fonctionne que si aucune autre instance d'Opera n'est en cours
iconic	Démarre Opera réduit sous forme d'icône
geometry	Défini la géométrie de la fenêtre prncipale. Format: WIDTHxHEIGHT+XOFF+YOFF
remote ""	Envoi des commandes à une autre autre fenêtre d'Opera
noraise	Ne pas agrandir la fenêtre qui reçoit une commande distante. Ne fonctionne que pour les commandes qui n'ouvrent pas de boites de dialogue
window	Lance une fenêtre Opera à distance. Fonctionne avec les commandes "remote" et "newwindows"
windowname	Lance une fenêtre Opera à distance avec un nom symbolique. Fonctionne avec les commandes "remote" et "newwindows" mais passera outre la commandes "newwinows" si une fenêtre de même nom existe déjà
restore	Restaure l'interface par défaut
nosession	Lance Opera sans page d'accueil ou session mémorisée
nowin	Lance Opera sans ouvrir de page. Rendra inactive toute URL passée en argument
nomail	Lance Opera sans son client de mail interne
language	Utilise le fichier de traduction
binarydir	Emplacement de binaires spécifiques à une version
personaldir	Emplacement d'un répertoire '.opera' alternatif
display	Défini le serveur X (?)
fn	Défini la police texte normal
bg	Défini la couleur de fond des fenêtres
fg	Défini la couleur d'avant plan des fenêtres
visual TrueColor	Utilise une visualisation TrueColor sur un affichage 8-bits
cmap	Utilise une palette de couleur privative sur un affichage 8-bits
smallicon	Utilise des petites icônes
debugdns	Débuggage simplifié des requêtes DNS asynchrones
debugfont	Débuggage simplifié de la gestion des polices
debugjava	Débuggage simplifié de Java
debugkeyboard	Débuggage simplifié des évènements clavier
debugmouse	Débuggage simplifié des évènements souris
debugplugin	Débuggage simplifié du support des plugins
disableinputmethods	Désactiver les méthodes d'entrée
restoreextensions	Restaure les extensions de fichier par défaut
version	Affiche le numéro de version
kioskhelp	Affiche des paramètres supplémentaires pour le mode kiosque
help or h	Affiche la liste des options en ligne de commande

Note: Une seule URL ou les arguments 'newwindow', 'newpage', 'backgroundpage' ou 'nowin' désactiveront les commandes 'remote'

Arguments en ligne de commande sous Windows

Note: Les arguments en ligne de commande sous Windows seront toujours précédés d'un caractère slash '/' . Ils ne sont pas sensibles à la casse (MAJ/min)

Settings	Lance Opera avec un fichier de configuration (opera6.ini) spécifique
? expression	Lance Opera en ouvrant le moteur de recherche par défaut sur l'expression expression
Debug	Mode débuggage des fonctions vocales
notrayicon	Désactive l'affichage de l'icône en zone de notification de la barre de tâche

Arguments pour le mode kiosque

Les arguments pour le mode kiosque sont identiques pour les versions Windows, Unix et MacOSX

kioskmode or k	Démarre Opera en mode kiosque. . Active automatiquement "nochangefullscreen" et "nochangebuttons".
kioskbuttons	Affiche un jeu de bouton limité pour le mode kiosque (Par défaut le mode kiosque n'affiche aucun bouton)
kioskresetstation	Ré-initialise le mode kiosque après une certaine période d'inactivité (en secondes), définie dans le fichier opera6.ini (Opera Preferences sur Macintosh)
kioskwindows	Autorise l'interface multi-document (MDI) et l'utilisation de la barre d'onglet en mode kiosque
nochangefullscreen	Verrouille l'utilisateur en mode plein-écran
kiosknormalscreen	Permet le basculement d'affichage plein-écran <-> fenêtré
nochangebuttons	Désactive la personnalisation de l'interface
nocontextmenu	Désactive tous les menus contextuels (clic-droit)
nodownload	Empèche tout téléchargement de fichier
noexit	Empèche l'utilisateur de quitter Opera. Utiliser avec précaution...
nopanel	Désactive tous les panneaux
nokeys	Désactive tous les raccourcis clavier
nomaillinks	Désactive la gestion des liens "mailto:"
nomenu	Désactive le menu principal
noprint	Désactive l'impression
nosave	Inhibe le dialogue d'enregistrement pour tous les types de fichiers
nosplash	Désactive le dialogue de démarrage
resetonexit	Efface les informations privées (cache, historique et cookies) en quittant Opera

Commandes Opera à distance sour UNIX

Toutes les commandes distantes devront être entre guillemets

openURL()	Ouvrir le dialogue "Aller à" pour saisie
openURL(url)	Ouvrir l'URL dans la fenête active
openURL(url,new-window)	Ouvrir l'URL dans une nouvelle fenête
openURL(url,new-page)	Ouvrir l'URL dans un nouvel onglet
openURL(url,background-page)	Ouvrir l'URL dans un nouvel onglet en arrière plan
openFile()	Ouvrir le dialogue de sélection de fichier
openM2()	Ouvrir la liste des mails du client M2
openComposer()	Ouvrir la fenêtre de composition du client M2
addBookmark(url)	Ajouter l'URL dans les signets
raise()	Agrandi la fenêtre d'Opera
lower()	Réduit la fenêtre d'Opera