The French Opera Pages !

Après le portail, c’est aujourd’hui le site officiel d’Opera Software qui devient, pour la première fois depuis sa création, accessible dans la langue de Molière !

Grâce au travail efficace d’un petit groupe de traducteurs (dont quelques valeureux contributeurs de notre communauté ) et à l’outil collaboratif mis à disposition par Opera, la traduction française a pu être mené à bien en quelques jours et, après quelques semaines de mise à jour technique du site, enfin publiée.

Les visiteurs francophones pourront accéder aux principales pages descriptives de chaque produits, les pages de découvertes des fonctionnalités et de téléchargement et certaines pages de support.

Tout le site n’est pas, à ce jour, traduit et rien ne dit qu’il le sera intégralement un jour. Il pourra aussi persister quelques bévues et fautes d’orthographe qui auront résistées à notre sagacité.

Des localisations dans une vingtaine d’autres langues sont planifiées et l’étape suivante sera de franciser le service communautaire My Opera.